Shop is waiting... (uc.html)

Lieber Kunde!

Wegen Wartungsarbeiten wird der Shop für ein paar Minuten geschlossen.
Ihre Daten bleiben erhalten.
Bitte lassen Sie das Fenster offen und aktualisieren Sie nach erneuter Öffnung des Shops. Dann können Sie an derselben Stelle weitermachen.

Dear customer!

Because of maintenance work the shop is closed for a few minutes.
Your datas remain. Please leave the window open and update it when the shop is open agein. Then you can continue your shopping.

Wartungsarbeiten (uc) Shop is waiting... (uc.html)

Lieber Kunde!

Wegen Wartungsarbeiten wird der Shop für ein paar Minuten geschlossen.
Ihre Daten bleiben erhalten.
Bitte lassen Sie das Fenster offen und aktualisieren Sie nach erneuter Öffnung des Shops. Dann können Sie an derselben Stelle weitermachen.

Dear customer!

Because of maintenance work the shop is closed for a few minutes.
Your datas remain. Please leave the window open and update it when the shop is open agein. Then you can continue your shopping.